Welcome

Welcome
Biographie d'Angelina Jolie

Les textes sont tirés du livre "Angelina Jolie - Angel in Disguise" et traduits de l'anglais en français par le webmaster.
Pour pouvoir utiliser les textes sur votre page, vous devez indiquer mon adresse IP comme source. Merci!

# Gepost op zaterdag 09 augustus 2008, 07u20

Gewijzigd op dinsdag 12 augustus 2008, 17u04

Chapitre 1: Jeunesse d'Angelina

Chapitre 1: Jeunesse d'Angelina
Il me semble que Angelina était passionée depuis toujours de jouer la comédie. Elle est née à Los Angeles, le 4 juin 1975. Son père est l'acteur Jon Voight, déjà connu à cette époque là grâce à ses succès dans les films Midnight Cowboy pour lequel il a reçu une nomination d'Oscar et Deliverance. La mère de Jolie, une actrice américaine avec des ancêtres Iroquois s'appelle Marcheline Bertrand. Angelina Jolie Voight est la deuxième de 2 enfants, son frère James Haven Voight était née deux ans auparavant. Quand Angelina était née, son père l'a pris dans ses bras et l'a contemplait. Elle avait l'air, selon lui, "très, très sage, comme mon vieux meilleur ami".

Marcheline et Jon ont fait une promesse qu'ils observeront soigneusement des signes indiquant ce qu'elle voulait être plus tard dans sa vie et ils se sont dit, qu'ils feront tout pour qu'elle y parvient à devenir cela.

Dès le début, les parents d'Angelina étaient certains que leurs enfants les suivraient dans leur profession de jouer de la comédie, donc ils leurs ont donné deux noms (Jolie et Haven) pour qu'ils les puissent utiliser comme noms de stage. Mais le chemin de devenir actrice n'était pas toujours le plus facile, spécialement quand elle était une jeune fille.

Beaucoup de gens ont critiqué sa passion du sang, du sadomaso, des couteaux, sa peur de la mort et ses problèmes devenus publics qu'elle avait avec son père. "La presse aime utiliser la perspective de famille d'une célébrité" a-t-elle dit lors d'une interview avec le Rolling Stone, "car ils veulent voir l'autre aspect de ma vie, mais ils sont toujours déçus après avoir vu que je n'essaie pas de cacher quelque chose. Même pas les problèmes entre moi et mon père."

La relation entre Jolie et son père était toujours pleine d'expériences négatives, marquées par l'honneteté d'Angelina qui parlait toujours ouvertement de cette histoire infinie. "Je me souviens du temps quand j'ai eu besoin de lui, mais il n'était pas là", dit-elle. "Mais il était artiste, et c'étaient les années '70 - un temps un peu particulier pour tout le monde. Jusqu'à ce jour, je pense que mes parents se sont vraiment aimés."

Malgré leur affection, les parents d'Angelina se sont séparés quand elle n'avait qu'un an. Des rumeurs disaient que Bertrand ne voulait plus tolérer son intérêt pour autres femmes. Durant un temps, Angelina, Marcheline et James ont continué de vivre à Los Angeles, mais quand elle avait huit ans, ils se sont installés a Sneden's Landing, une place pas loin de Manhattan. Depuis là, l'existence d'Angelina était devenue nomade. "Nous avons toujours demenagés," dit-elle, "On a habité beaucoup d'appartements, donc j'avais perdu mes racines."

Cette existence sans racines marqua une jeunesse stressée et traumatisée pour Angelina, mais elle tient à dire qu'elle a été enlevée par une mère qui lui a offert beaucoup d'amour et de joie. A la surface, il n'y a pas eu une grande différence entre elle et des autres filles de son âge. A la précoce, elle était dans une sorte de groupe de filles appelées les "Kissy Girls" (Filles qui embrassent beaucoup). "On attrapait les garçons et on leur donnait pleins de bisous jusqu'a ce qu'ils commençaient a crier" dit-elle dans une interview avec le "Rolling Stone" en 2001. Dans cette interview elle confie qu'elle aimait bien habiller des costumes, et parfois même porter des talons en plastique. Pour son 5e anniversaire, Angelina a eu de beaux cheuveux bouclées et un peu de lipstick sur ses lèvres. "Cela avait un style fillette" dit-elle. A la maison, elle aimait habiller les fringues de sa mère, puis aimait performer des shows devant la caméra de son frère Jamie.

Quand Angie avait du temps, elle aurait accompagnée sa mère et son frère au théâtre ou aux foires de Renaissance. Elle trouva ces excursions très fascinantes, et elle en avait visité beaucoup avec sa famille. Non pas les poèmes, le romantisme et cet époque primitive l'a fascinaient, mais les armes. "Je visitais les foires de Renaissance quand j'étais petite, et il y a eu beaucoup de couteaux. Il y a quelque chose d'exceptionnel et traditionnel sur eux, et c'est alors que j'ai commencé à en collectionner. Je collectionne depuis que je suis toute petite." Les couteaux ne sont pas vraiment pour les filles, mais Angelina commençait à se sentir un peu plus différente des autres. Lorsque toutes les autres filles voulaient devenir ballerina, Angelina voulait être vampire.

Quand Angie avait 9 ans, son grand-père du côté de sa mère mourut. Les funerailles ont provoqué en elle quelque chose de profond, touchant. Elle aimait comment les individuels pouvaient se rencontrer entre eux et le fait que c'était un ancien rituel plein de signifiance. Pour cette petite fille, qui ne connaissait jamais une "vraie" maison, il y avait quelque chose de comfortable avec ces funérailles, et Angelina commençait à rêver de devenir directrice de funérailles. "Je suis quelqu'un de très traditionnel et qui aime aussi rester connecté avec ses racines. Je pense que c'est pour cela que je suis très attaché aux funérailles." Dès ce moment là, un nouveau chapitre dans la vie d'Angelina s'ouvrit. Finis étaient les talons et la pailleté, bienvenus le cuir noir et colliers en cuir.

Angelina et sa famille ont déménagé à Los Angeles quand elle avait 11 ans. Cela ne lui aidait pas trop, puisqu'elle disait que "les choses ont changé négativement quand [elle] avait 10 ans". Elle se souvient que toujours, peu importe où elle était, elle ne se sentait pas à l'aise. "Je me souviens d'un jour, où j'étais à la maison. Allongée au lit, je regardais par la fenêtre en me souhaitant que j'étais quelque part d'autre. J'étais destinée d'être dans une autre place, là où je me sentirais bien." Même si son nom veut dire "jolie petit ange", elle ne se sentait pas comme un.

Quoi qu'était cette cause de ces émotions étranges, ils avaient un effet très réel et concret pour Angelina. Quand elle est retournée la première fois à Los Angeles, Angelina s'est arrêtée devant le "Lee Strasberg Theatre Institute". Lee Strasberg, mieux connu pour ses rôles comme Hyman Roth dans "The Godfather Part II" et pour sa promotion de jouer la comédie méthodique, a ouvert cette école en 1969, après une bonne carrière à New York City. C'est là qu'il a appris Paul Newman, Al Pacino, Jack Nicholson et Robert de Niro de jouer de la comédie.

A l'école, Angelina détestait d'être assise tout le temps. Et lorsque ses professeurs leurs montraient différents exercices sur la mathématique et lorsque ceux ci discutaient de l'histoire, Angie dessinait de tas de trucs sur la mort.

# Gepost op zaterdag 09 augustus 2008, 07u37

Gewijzigd op donderdag 04 september 2008, 18u22